sir_michael`s_traffic


Мы должны делать добро из зла, потому что его больше не из чего делать

Веселит творчество масс, развернувшееся вокруг хорошей земфириной песни “Хочешь?”. Вот лишь некоторые из примеров –
1525545_630562960343944_1553488083_n

1520748_231606583667287_2039772904_n
1506402_778319182229886_1013003711_n
1495503_471724482938056_1709373154_n
1483205_748283168532339_283311035_n

А вот, собсна, оргигинал. Вдруг кто-нибудь вдохновится! 🙂

комментариев 13

  1. А вот тебе офигенного оффтопу: http://fryreadsonegin.com/

  2. bread:

    Ах, какая всё-таки Земфира замечательная! Никого равного ей, даже молчащей, нет сейчас.

  3. The age of love™:
    А вот тебе офигенного оффтопу: http://fryreadsonegin.com/

    ООООО! Действительно офигенный!
    Ну нифига себе у Фрая французский! 🙂

    Слушай, невероятный перевод. Размер полностью сохранен! Удивительно.

    И читает Фрай именно так, как надо читать Онегина.

    Жаль, у нас сейчас так некому прочитать… ВАЩЕ.

    Во-во -- одни Шнуры нам и остались. А Онегина прочитать некому.

    Один Вася Лановой еще остался, кто такие вещи читает хорошо, но он уже совсем старенький. Не потянет. Так что -- да, никого уже нет. Реально -- ни одного.

  4. bread:
    Ах, какая всё-таки Земфира замечательная! Никого равного ей, даже молчащей, нет сейчас.

    Да за последние лет 25 ничего подобного не было. В литературе -- Пелевин за этот же срок такого уровня, в музыке -- вот она. И все! 🙂 Страна не предполагает появления талантов.

  5. Sir Michael: Слушай, невероятный перевод. Размер полностью сохранен! Удивительно.

    А вот статей о том, как это всё писали: http://www.colta.ru/articles/literature/901

  6. bread:

    Sir Michael: Пелевин за этот же срок такого уровня

    Ну, насчёт Пелевина я, положим, не согласен…

  7. The age of love™: А вот статей о том, как это всё писали

    Какой молодец этот Дима Неяглов! 🙂 Надо за ним последить. Из-за угла! 🙂

  8. bread: Ну, насчёт Пелевина я, положим, не согласен…

    Дело хозяйское. Но факт остается фактом: Пелевин -- ЕДИНСТВЕННОЕ заметное явление новейшей русской литературы с 1991 года. Увы. В этом они и схожи с Земфирой -- оба ЕДИНСТВЕННЫЕ.

  9. Тигра_с_пружинкой_в:

    Очень интересно, вспомнишь ли ты такой ник?
    Я просто разбирала комп и наткнулась на какие-то доказательства нашей с тобой дружбы на ли.ру
    В попе затосковало детство и поэтому решила найти тебя)

  10. ПРивет, привет! 🙂 И детству, и пружинке! 🙂 Чего меня искать? Вот он я, тут валяюсь… Никуда не денусь! 🙂

  11. Тигра_с_пружинкой_в:

    =))))))))
    кроме как тут, тебе можно еще где-нибудь наблюдать?
    фб?

  12. Тут -- лучше всего. Хотя да, есть и ФБ --
    https://www.facebook.com/sir.michael.rus



Оставить комментарий


Вставить картинку: uploads.ru savepic.su radikal.ru

Proudly powered by WordPress.
Перейти к верхней панели