sir_michael`s_traffic


Мы должны делать добро из зла, потому что его больше не из чего делать

Lesley Hornby650
Я потихоньку отвыкаю рассказывать о звездах прошлого. Зачем, если сегодня достаточно сделать пару кликов, чтобы узнать все обо всем? Это мы когда-то, высунув языки, переписывали друг у друга в толстые общие тетради даты и тексты… А кого сегодня удивишь информацией?

Но сейчас я сделаю исключение. Потому что живой иконе нескольких молодежных субкультур, первой супермодели планеты, подарившей миру волшебный образ невзрослеющей “девушки-подростка”, –  угловатой, коротко стриженой и большеглазой, как лемур, – образ, от которого мужики сходят с ума и по сей день, несравненной Лесли Хорнби (“Твигги”) сегодня исполнилось 64 года. Да-да, именно “sixty-four”, как и пелось во времена ее славы… “You’ll be older too, And if you say the word,  I could stay with you…”

2О карьере и славе Лесли Хорнби можно рассказывать долго. А можно – коротко: самые лучшие фотографы мира, обложки самых лучших журналов, многомиллионные шоу (на телевидении она даже “Мапет-шоу” вела), актриса кино, певица, музыкальные альбомы, премии, ведущие партии в бродвейских мюзиклах (включая роль Элизы Дулитл в “Пигмалионе”), миллионы поклонников… А до всего этого Лесли училась в школе и работала уборщицей в маленькой парикмахерской на рабочей окраине Лондона. В школе ее дразнили “палкой” (“stick”) за необычную худобу и “нулевой размер” бюстгальтера. В 16 лет в ее карьере произошел стремительный взлет – ей доверили мыть не только полы, но и головы клиенткам. Именно за мытьем головы своей подружки ее и увидел зашедший однажды в парикмахерскую фотограф. В момент забывший, зачем и за кем он туда пришел. “Как называют тебя друзья?” – спросил Лесли ошалевший фотограф. “Палкой”, – честно ответила девушка. “Да какая же ты “палка”? Ты – “тростинка”… А “тростинка” по-английски – “twiggy”. Он сделал несколько портретов Лесли, один из которых повесил в витрине салона красоты у своих знакомых. Поближе к центру. Ну и, как водится, мимо этого салона однажды проходил главный редактор фешенебельной лондонской газеты  “The “Daily Express”, который, прикуривая, поднял глаза и напоролся взглядом на портрет Твигги. Сигара еще не успела упасть на тротуар, а редактор уже бегал по салону в поисках фотографа и модели. Ну, собственно, и все… Дальше вы знаете.

Это именно из-за нее женщины стали изнурять себя голодом, чтобы “быть, как Твигги” (а вы думали, это недавно началось? Щас!). Лесли вышла замуж за актера и стоически переживала его беспробудное пьянство. Умудрившись родить дочь. Потом актер неожиданно умер, как это нередко бывает с пьющими мужиками… Лесли бралась за любую работу и все время училась, через несколько лет вышла замуж вторично… Сегодня у нее линия готового платья с маркой “Твигги” и небольшой парфюмерный бизнес. Недавно ее спросили: “Вы уже солидная дама, не надоело Вам носить подростковую кличку?” – “Надоело безумно”, – ответила Лесли, – “Но сколько бы я не пыталась приучить людей к моему полному имени, все по-прежнему называют меня “Твигги”. Наверное, это уже не изменить…”

…Говорят, в нашей культуре роль Твигги сыграла Анастасия Вертинская. По-моему, это чушь. Совершенно разные люди… Да и разве можно поставить правильную, безусловную, рафинированную красавицу Настю рядом с этим обаятельным тощим лемуренышем? Хотя поставить, конечно, можно. Но только для того, чтобы понять, что у них нет совершенно ничего общего. Совершенно. Так что если вы, молодые люди, услышите о “стиле Твигги”, то имейте в виду, что речь – не просто о “тонкой тростинке”, а о совершенно конкретном человеке. У которого сегодня – день рождения. Те самые 64 года, о которых когда-то пели “Битлз”. “If I’d been out till quarter to three, Would you lock the door. Will you still need me, will you still feed me When I’m sixty-four?” Все-таки до смешного быстро время бежит. Просто до смешного.

комментария 2

  1. Прелестный лирический очерк! Спасибо, Сэр!

  2. Всегда к услугам! 🙂



Оставить комментарий


Вставить картинку: uploads.ru savepic.su radikal.ru

Proudly powered by WordPress.
Перейти к верхней панели