sir_michael`s_traffic


Мы должны делать добро из зла, потому что его больше не из чего делать

Posts tagged ‘вильям шекспир’

image Листаю "Гамлета". (Это "Вильяма нашего" который).  И нахожу сто раз прочитанную инструкцию, которую папаша Полоний дает своему сыну Лаэрту, отправляя его в загранкомандировку. И удивляюсь — сколько с тех пор разработано советов, написано книг (типа "999 советов тем, кто хочет добиться успеха"   ), сколько придумано теорий и схем… А все было сказано еще Шекспиром. Коротко и ясно. Все рекрмендации для успешной и достойной жизни. Только внедряй…  Я понимаю, что все это читали, но просто… Просто напомнить хочется. Насколько коротко и по сути. И на мораль отцовскую не очень похоже (хотя по сути все-таки мораль! 🙂 )

Итак, ПОЛОНИЙ:

      "Заветным мыслям не давай огласки,
      Несообразным — ходу не давай.
      Будь прост с людьми, но не запанибрата,
      Проверенных и лучших из друзей
      Приковывай стальными обручами,
      Но до мозолей рук не натирай
      Пожатьями со встречными. Старайся
      Беречься драк, а сцепишься — берись
      За дело так, чтоб береглись другие.
      Всех слушай, но беседуй редко с кем.
      Терпи их суд и прячь свои сужденья.
      Рядись, во что позволит кошелек,
      Но не франти — богато, но без вычур.    
      По платью познается человек,
      Во Франции ж на этот счет средь знати
      Особенно хороший глаз. Смотри
      Не занимай и не ссужай. Ссужая,
      Лишаемся мы денег и друзей,
      А займы притупляют бережливость.
      Всего превыше: верен будь себе.
      Тогда, как утро следует за ночью,
      Последует за этим верность всем.
      Прощай, запомни все и собирайся".