sir_michael`s_traffic


Мы должны делать добро из зла, потому что его больше не из чего делать

Posts tagged ‘timesonline’

0003tqd4 Кажется, американская пропагандистская машина, подчинившая себе разум всего подведомственного мира, начала давать сбои. Во всяком случае, за старательно насаждаемым CNN и BBC образом «жестокого русского медведя», который ни за что, ни про что терзает «маленькую беззащитную» Грузию, реально мыслящие люди увидели правду. И что медведь уже предельно измучен бесконечными предательствами Запада и союзников, и что «маленькая и беззащитная» Грузия давно превзошла все границы лжи, лицемерия и жестокости, и что США за перспективы приблизить свои военные базы к границам России готовы закрыть глаза на геноцид одного — двух народов. Запад — не «оранжевая» Украина, его можно обмануть массированной пропагандой, но заставить мыслить по-американски — сложно. Он сам мыслить привык. И там, на Западе, уже стали появляться статьи, диаметрально противоположные выгодной США точке зрения. Одна из них опубликована в британской (!) timesonline.  Я тут выдержки перевода дам и ссылы на первоисточник.

Мастер Путин ставит мат Западу.

(«Vladimir Putin’s mastery checkmates the West»
Russia has been biding its time, but its victory in Georgia has been brutal — and brilliant)

Россия долго выжидала, но победа над Грузией была жестокой и блестящей.

На карикатурах принято изображать Россию в виде медведя с оскаленной пастью, готового растерзать Грузию. Безусловно, Россия в ярости и как любой разъяренный зверь показывает зубы. Однако это сравнение в корне неверно. То, что Россия продемонстрировала миру на этой неделе, было похоже на блестящую партию в шахматы, любимую игру русских. И Москва уже поставила противнику мат.

Шахматы – неспешная игра. Игрок должен быть готов к тому, что ему придется терпеть провокации, жертвовать пешками, чтобы в нужный момент заманить спесивого соперника в его же собственную ловушку…

…Подталкивание бывших советских республик к «свободе» также явилось дополнительным раздражителем, так как фактически развязало руки враждебным России силам. В странах Балтии советская оккупация стала считаться страшнее нацистской. Уполномоченные стран, недавно вступивших в Евросоюз, жестко критиковали политический курс России. Популисты из Восточной Европы пришли к власти на волне антироссийской риторики, сорвав аплодисменты Запада, рукоплескавшего их беглой английской речи.

Дело не в том, что Грузия пренебрежительно относилась к России, открыла дверь советникам из США, проявила экономическую безграмотность, забыв об энергетической и финансовой зависимости от России. Дело в том, что Грузия попыталась стать для США партнером на Кавказе и превратиться в форпост американского влияния на регион.

Великие державы не любят, когда другие великие державы хозяйничают в их угодьях. Это может быть безнравственно и нечестно, но такова реальность, подкрепленная правом вето в Совете безопасности ООН. Доктрина Монро – «руки прочь от Америки» — лежала в основе политики Вашингтона на протяжении двух веков. Соединенные Штаты готовы воевать, лишь бы не подпускать к себе не то что другие державы, но даже враждебную идеологию, вроде кубинской и никарагуанской.

(далее…)

Proudly powered by WordPress.
Перейти к верхней панели