sir_michael`s_traffic


Мы должны делать добро из зла, потому что его больше не из чего делать

Posts tagged ‘TES V Skyrim’

Скайрим жыф!

декабря 22, 2013

32091_26_1-crop

И все-таки при всей моей любви к Обле, надо признать, что Скайрим — это новая эпоха в TES. Я бы даже больше сказал — новая субкультура. Помните, как раньше носились по скверам толкиенисты с деревянными мечами и проволокой на голове? 🙂 До такого еще не дошло, скайримская субкультура живет в сети, но и ее масштабы поражают. Сколько самодеятельных роликов, песен, сколько фантазии, креатива… Помню, когда мы в очередной раз обсуждали здесь тему «Обла или Скайрим», в комментах проскочил совершенно роскошный проморолик игры Скайрим. Просто фантастически реалистично сделанный и предельно четко передающий настроение игры. Сегодня он у меня ассоциируется с кадрами германовского фильма «Трудно быть богом», а тогда он мне просто так понравился. Сам по себе. Потом — независимо от этого ролика, — в Ютьюбе появилась девушка из Мексики по имени Малука (Malukah), которая дивно исполняла фолк и средневековые баллады. Вот казалось бы — где Мексика, а где готическое Средневековье, да? И тем не менее… А вчера, когда я ковырялся в сети в поисках новостей по Скайриму и вообще по TES, я нашел удивительный гибрид — какой-то умелец на балладу Малуки положил картинку из проморолика, и получилось, на мой взгляд, очень даже здорово —

 

У  этой темы очень много фанатских перепевок и «пересъемок», и есть неплохие, такие, как, к примеру, следующий ролик. (далее…)

Слишком долго заинтересованные лица ждали эту эпическую игру, которая уже умудрилась оставить свой след во всех жанрах поп-культа. Редкий случай, когда игрушка стала популярной еще до своей мировой премьеры. Народ стал фантазировать и изголяться с начала года, когда о «Скайриме» ничего, кроме сплетен, известно не было. Американский мультипликатор Гарри Партридж (подозреваю, что и сам – фанат TES), еще в феврале (одиннадцатого числа, разумеется) обрадовал почитателей “The Elder Scrolls” мультиком, посвященным анонсу игры —

Герой мультика – парень в майке с надписью “POP CULTURE REFERENCE” – главный персонаж Гарри Партриджа, который очень живо отзывается на все события масс-культа. Этот парень стал настолько популярен, что простенькие голубые майки со скучной надписью “Рекомендации в поп-культуре” сегодня в США продаются, как горячие пирожки. Ровно за день до релиза “Скайрима” Гарри выпустил в свет еще один мультик – предвестник эпохального события.

Не сидят, сложа руки и русские почитатели “Древних свитков”. Группа мододелов и локализаторов, известная, как “Команда Андорана”, переложила текст главной темы “Скайрима” с нордско-драконского на русский, и даже попробовала это дело спеть. Одному голосу с хором тягаться, конечно, непросто, но ценность – в тексте, ибо утверждается, что это – действительно прямой литературный перевод. Именно с нордского, да.

(далее…)

Да. Именно вчера, 12 ноября, в 2 часа дня в мою дверь позвонил курьер и принес коробку с заранее заказанным подарочным изданием игры "TES V Skyrim". Я понимаю, что весь мир давно привык к причудам глобализации, но для меня это было, знаете ли, приятным событием. Я и до сих пор с удивлением осознаю, что вот 11 ноября в США дали "свисток" к мировой премьере долгожданной 5-й части легендарной игры, а уже на следующий день мне прямо на дом принесли ее русифицированный подарочный вариант. Еще сравнительно недавно русификации ждали годами. И надо было выбирать — либо играть в англоязычную версию, все время отвлекаясь на перевод, либо начинать изучение русифицированного продукта тогда, когда он уже безнадежно устарел. Вот у меня так чаще всего и было. И теперь — впервые! — я буду ставить на компьютер не давно пережеванный и выплюнутый продукт, а настоящее "новьё". Для всего мира новьё. Эпический процесс вскрытия бандероли я постарался заснять на видео, — история же, ёлки! — а в начало ролика захотел для оживляжа напихать картинки из будущей игры. Поскольку я сам еще не играл, скриншоты эти пришлось брать в Интернете. И что? Под большинством картинок — подпись: "Загружено 40 минут назад", "Загружено час назад"… То есть я теперь буду делать первые шаги не после всех, а вместе со всеми. Может, для кого это и норма, а для меня — событие. Я ведь еще помню те времена, когда все, происходящее за границей, было для советского человека абсолютно недосягаемо. Он и знать-то об этом не знал чаще всего. А вот теперь это стало нормальной частью его жизни. Разве не шаг вперед?

Два года я ждал эту игрушку.   Два года читал критику "предсказателей", редкие откровения разработчиков, прогнозы сетевых "гадалок". И вот теперь время прогнозов закончилось. Не знаю, понравится мне игра или нет. Не исключено, что и не понравится — долгие ожидания всегда чреваты разочарованием. По опыту… Но я ждал, я хотел и я получил. Тоже, знаете, не каждый день такое случается. Вот поэтому я и решил увековечить процесс вскрытия. И плевать, что видео вышло косо и криво: оказалось, что держать в правой руке камеру, а левой в это время что-то делать совсем непросто. Или камера в сторону уплывает, если на бандероль смотреть, или рука мимо цели проскакивает, если смотреть в камеру! 🙂 Но что выросло, то выросло, ладно. И еще — я сначала хотел это дело еще и озвучить. А потом посмотрел — а что там озвучивать? И так все ясно: человек получил то, что давно хотел! Так что пусть будет "Песня без слов", хорошо? Смотреть "песню" лучше в разрешении 1080р и развернутой на весь экран. Да, придется пдождать загрузки на паузе, но зато картинка будет плотная. Смотрите и радуйтесь вместе со мной! 🙂 Хватайте позитив, пока тепленький.

…и его можно заказать уже сейчас!

Вселил в меня Эйдж надежду давеча, рассказал о том, что по нынешним временам русификацию новых продуктов модно делать до начала релиза, чтобы премьера была одновременно с Западом. Я на всякий случай взял, да и залез на Озон. А чм, думаю, черт не шутит! А там — продажа всех версий Скайрима, заказ открыт, а реализация — в ноябре, 11.11.11, как во всeм приличном человечестве. Цена — 999 рублей. Но это один диск, как я понял, без брошюр и ништяков. Ну да ладно — главное, что не через год после всей планеты!

Растем, чтоле? 🙂

Proudly powered by WordPress.
Перейти к верхней панели