sir_michael's_traffic

Это – новый медиавирус. Ролик гуляет по всему ЖЖ и уже проник на ЛиРу. Я чаще всего избегаю медиавирусов, но в данном случае не могу не подключиться к эпидемии.

Мальчишка читает военный стих. Читает серьезно, потому что стихотворение – трагическое. А все смотрят, и смеются. И комменты смешливые пишут. Смешно им кажется… А мне вот совсем не смешно. Потому что мальчишка в ролике, вырезанном из старого советского документального фильма – это маленький Сэр. И маленькая Ксифа с Люкой, если бы они были мальчишками. Это правда, мы были именно такими. Поэтому теперь такими и стали. И не пытайтесь нам подражать те, которые не видели Московской Олимпиады в прямом эфире, у вас все равно не получится. Потому что вас не просили учить такие стихи. И вас вообще никто и никогда не просил быть ТАКИМИ. Вот вы и не станете.

А мы – стали. И хоть не наша в этом заслуга, но мне все равно очень приятно это осознавать!

В оригинале стихотворение звучит так -

На Земле
безжалостно маленькой
жил да был человек маленький.
У него была служба маленькая.
И маленький очень портфель.
Получал он зарплату маленькую…
Но однажды,
прекрасным утром
постучалась к нему в окошко
небольшая,
казалось,
война…
Автомат ему выдали маленький.
Сапоги ему выдали маленькие.
Каску выдали маленькую
и маленькую —
по размерам —
шинель.

…А когда он упал —
некрасиво, неправильно,
в атакующем крике вывернув рот,
то на всей земле
не хватило мрамора,
чтобы вырубить парня
в полный рост!

Роберт РОЖДЕСТВЕНСКИЙ
1969

Нам ведь – только надуться, только глаза закрыть, только вспомнить живые мамины руки, и тут же, из подсознания, сами всплывают строки –

“Разве для смерти рождаются дети, Родина?
Разве хотела ты нашей смерти, Родина?
Пламя ударило в небо – Ты помнишь, Родина?
Тихо сказала: “Вставайте на помощь…” –
Родина.

И разве непонятно, почему каждый из нас готов криком кричать от боли, когда на фашистской теперь Украине ставят каждый новый памятник гитлеровцу Бандере, который убивал наших дедов? Разве непонятно, что мы никогда, до своего последнего дня не сможем к этому привыкнуть? И простить это тоже никогда не сможем. Никогда. Пусть и не надеются.